Zucker ist ein Analgetikum der Arbeiterklasse und damit bin ich aufgewachsen.Du warst ein Genie im Origami

house-key

Es ist ein halbgeheimer Vorgang. Zucker ist ein Analgetikum der Arbeiterklasse und damit bin ich aufgewachsen.

Du warst ein Genie im Origami. Jeder sollte Douglas Dunn lesen. Ich denke immer, Poesie kann eine Ecke eines größeren Syndroms sein. Ich bin immer noch ernsthaft zuckersüchtig. Und wir leben jetzt in einem goldenen Zeitalter des Narzissmus – es ist eine gute Zeit, sich bewusster darüber zu werden, wie viele Strukturen sich um die narzisstischste Person im Raum anordnen.

Es kann nicht einfach gewesen sein, über Ihren Zusammenbruch zu schreiben und sich an die Zeit im Krankenhaus zu erinnern.
Es war sehr hart. Dann hatte ich es satt und die einzige Möglichkeit, mir keine Sorgen darüber zu machen, als eine Art Karikatur meiner selbst zu enden, bestand darin, zurückzukommen und nach Schottland zu leben. Ich denke immer noch, dass das Spirituelle aus dem Materiellen entsteht und dass wir in einem spirituellen Universum leben, aber ich habe keine Religion.

Warum sagen Sie: „Die Gehirne von Dichtern haben einen Verdrahtungsfehler, der sie glauben lässt, Worte seien reale Dinge"?
Poesie ist anders als andere Kunstformen, weil man damit nicht wirklich seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Es ist eine reine Drogensucht. Heutzutage lese ich nicht mehr viel Belletristik. Er ist dabei, Toy Fights zu veröffentlichen, eine Erinnerung an sein Leben bis zu seinem 20. Sein herrlich knorriger Humor stellt die Ernsthaftigkeit nie in den Hintergrund, besonders in seinem Bericht über einen psychiatrischen Zusammenbruch als Jugendlicher, an den er sich mit selbstlos mitleidiger Präzision erinnert.

Können Sie erklären, warum diese Memoiren jahrelang geschrieben wurden?
Leider verlor ich das Interesse an mir selbst – und am autobiografischen Schreiben – nachdem das Buch in Auftrag gegeben worden war [laughs]. Hast du die Religion für immer hinter dir gelassen?
Für diejenigen von uns, die Glauben hatten, können Sie dem Agnostizismus nicht nachgeben. Poesie ist die Wissenschaft der Nuancen in der Sprache. Das Buch sollte eine Warnung enthalten: Wer ein ruhiges Buch will, sollte woanders lesen – es wird Sie zum Lachen bringen. Ich hatte so viele Jahre lang geflissentlich vermieden, darüber nachzudenken. Sachen müssen versteckt werden. Aber nachdem mein Vater vor drei Jahren gestorben war, hatte ich einen plötzlichen Durchblick, der mir half; ließ es notwendiger erscheinen.

Sie leben mit Ihrem Partner in Kirriemuir, Angus, und haben Zwillingssöhne aus einer früheren Beziehung. Andrews [Paterson is soon to retire as professor of poetry at the university]ertappte ich mich dabei, wie ich eine Alien-Schildkröte faltete.

Sie haben sich als Teenager mit dem Pfingstchristentum beschäftigt. Die meisten Dichter können kein Auto fahren, und diejenigen, die fahren, sollten es nicht tun.

Sehen Sie es als zweitbeste Möglichkeit, Dichter zu sein, anstatt Musiker zu sein?
Musik ist das, was ich mehr liebe, aber leider kann man sich nicht aussuchen, worin man besser ist. Von den Nordamerikanern zu viele: Kay Ryan, Yusef Komunyakaa, Billy Collins, Terrance Hayes, Timothy Donnelly und Karen Solie. Die Angewohnheit, sorgfältig auf Nuancen in der Musik zu hören, kann Sie darauf einstimmen. Es ist eine Echokammer: Stammesloyalitäten werden auf finstere Weise verstärkt, manchmal indem jemand im Stamm als Blutopfer erstochen wird. Ich bin entsetzt darüber, wohin es uns führt. Beim letzten Schulrat in St. Wenn ich das tue, denke ich: „Sag es mir einfach! Hör auf, es in die Länge zu ziehen!'"

Welche zeitgenössischen Dichter bewundern Sie am meisten?
In Großbritannien Alice Oswald, Kathleen Jamie, Michael Longley und Paul Muldoon. Fühlst du dich davon gezeichnet?
Ich hatte großes Glück, dass ich fast allem davon entkommen bin. Sie spielen Gitarre in einem Trio namens Stuffed Animals.

Die nächste Frage gilt insbesondere für ihre Generation: Warum bezeichnen Sie Social Media in Ihrem Buch als „Katastrophe für die Spezies"?
Ich bin nicht gegen alle sozialen Medien, aber Twitter bringt das Schlimmste in uns allen zum Vorschein – es war idiotisch, soziale Medien als ungeprüftes soziales Experiment zu etablieren. Aber es würde Probleme geben, wer noch am Leben ist.

Don Paterson, 59, ist einer unserer herausragendsten Dichter, Gewinner des Whitbread-Poesiepreises, des Costa-Poesiepreises, aller drei Forward-Preise, des TS-Eliot-Preises (zweimal) und der Goldmedaille der Königin für Poesie. Um ehrlich zu sein, hauptsächlich Sachbücher und Memoiren und Sachen über Musiktheorie und Technik. Entweder muss man irgendwie weiter glauben oder man ist Atheist. Es wäre besser – gesünder – gewesen, es früher anzuschauen, aber bei meiner Aufgabe, bis zum Alter von 20 Jahren zu schreiben, war es kaum eine Episode, die ich vermeiden konnte, weil es prägend war. Ich weiß nicht! Es ist komisch, aber danke, dass du mich daran erinnert hast, einen Schluck zu nehmen.

Zucker ist ein Analgetikum der Arbeiterklasse und damit bin ich aufgewachsen

Da wir gerade bei der Gesundheit sind, noch ein Wort zu Ihrem Zuckerkonsum – Ihr Lobabsatz für die Tablette Ihrer Mutter [a sort of Scottish fudge] ist ein Meisterwerk. Es handelt sich oft um obsessive und süchtige Persönlichkeiten – und um psychische Erkrankungen. Wenn ich weiß, dass es im Haus ist, stelle ich alles auf den Kopf. Aber erst nachdem ich Schottland verlassen hatte, begann ich, eine schottische Identität aufzubauen. Soziale Medien befähigen auch Narzissten.

Du schreibst faszinierend über Narzissten; Warum ihnen Raum geben?
Ich war aus persönlichen Gründen bereits auf dem Laufenden und war mir meiner Begegnungen mit Narzissten als wiederkehrendes Thema bewusst geworden. Jury ist auf die jüngeren Katzen.

Welches Buch hast du erwartet zu mögen, aber nicht?
Das Buch der Unruhe von Fernando Pessoa.

Zu welchem ​​Autor kehren Sie immer wieder zurück?
Robert Frost.

Welches Buch könnte die Leute überraschen, es in Ihren Bücherregalen zu finden?
Ich bin ein US-Billard-Fan, also habe ich einige seltsame Titel, von denen Pleasures of Small Motions: Mastering the Mental Game of Pocket Billiards der schlechteste sein muss.

. Ich sollte hinzufügen, dass ich ein „abscheulicher Separatist" und ein SNP-Mitglied bin. Ich liebe England, aber Westminster ist eine andere Sache. Warum ist es Ihnen so wichtig, Schottin zu sein?
Ich lebe in der Heimatstadt von JM Barrie und Bon Scott von AC/DC. Lebensjahr. Warum?
Für Besessene ist es ein Fokus – ich könnte mich daran festhalten, um mein Gehirn davon abzuhalten, sich selbst zu essen. Ich mache es immer noch. Ich war schnell genug, um zu verstehen, wie wichtig es ist, geschützt zu sein. Hast du es schon mal gekocht?
Fast hätte ich das Rezept meiner Mutter mit aufgenommen, aber ich würde es nicht wagen, es nachzukochen. Aber viele andere waren davon gezeichnet.

Denken Sie jemals an das Leben, das Sie geführt hätten, wenn Musik und Poesie Sie nicht dorthin gebracht hätten, wo Sie heute sind?
Oh Gott, es ist schrecklich, darüber nachzudenken.

Ich hoffe, dass es eine Fortsetzung dieser Memoiren geben wird?
Wirklich? OK, ich nehme diese Ermutigung. Es scheint eher eine hilflose Veranlagung zu sein. Meine Jungs sind eineiige Zwillinge – sie sind 23. Es ist ein übertragbares Stück Wissen.

Die Gewalt an Ihrer Schule, obwohl Sie darüber lustig sind, klingt erschreckend. Vielleicht könnte ich es als Science-Fiction machen, das könnte die Lösung sein.

Was liest du aus reinem Vergnügen?
Shirley Jackson, JL Borges, Clive James's Cultural Amnesia, Freddy Bentivegnas The Encyclopedia of Pool Hustlers.

Welche Genres magst du?
Ich lese seit Jahrzehnten beruflich [Paterson was, until recently, poetry editor at Picador] also bin ich wählerisch. Ich dachte: Nun, endlich, hier muss man sich umdrehen und sich dem stellen.

Sie schreiben: „Mein Ruhezustand ist gelangweilt, leicht ängstlich, aufgeregt und aus irgendeinem Grund wirklich dehydriert." Was ist mit der Dehydrierung?
Ein Akupunkteur sagte mir einmal, ich sei süchtig nach dem Gefühl, dehydriert zu sein. Es beschreibt das Aufwachsen auf einem Dundee Council Estate, ein widerspenstiges Schulleben und die Anfänge seiner Musikbesessenheit (Paterson war später Gitarrist der keltisch beeinflussten Euro-Jazz-Band Lammas) Don Paterson: „An Poesie sind oft obsessive Persönlichkeiten beteiligt" | Don Paterson